As if question formation wasn't confusing enough, some question words are used as subjects-without a helping word. Some languages will make this easily understandable. Here are some sample questions for students to read and listen to. Then they create their own similar sentences.
Another chart for question formation can be found here: